Assemblée Générale Ordinaire
Obtenez des informations sur l'Assemblée générale ordinaire de l'année en cours et des années précédentes. Rediffusions de webcasts, résultats des votes, communiqués de presse et messages du président
-
Assemblée Générale Ordinaire 2022
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les propositions du Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale ordinaire du 29 avril 2022, à l’exception de la décharge du Conseil d’administration et du Directoire pour l’exercice 2020. Pour plus d'informations, veuillez consulter les documents et liens suivants.
Rediffusion du Webcast
Procès-verbal
Allocutions
- Axel P. Lehmann, président du Conseil d’administration (PDF | Anglais | Allemand)
- Thomas Gottstein, Chief Executive Officer (PDF | Anglais | Allemand)
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqué de presse – Invitation à l’ Assemblée générale (HTML | Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – Le Credit Suisse publie ses réponses à la demande d'informations de la Fondation Ethos (HTML | Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – Résultat de l'AG (HTML | Anglais | Allemand | Français)
Images
- Thomas Gottstein, CEO & Axel P. Lehmann, Président du Conseil d'administration (JPG)
- Impressions de l'assemblée générale ordinaire du Credit Suisse 2022 (JPG)
Invitation
- Lettre aux actionnaires et ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Say on pay (résumé sur la rémunération) (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Point 8 de l'ordre du jour: Proposition d’un contrôle spécial soumise par des actionnaires (réponses à la demande d'informations de la Fondation Ethos) - annexe (PDF | Anglais | Allemand) Actualisé le 5 avril
- Point 9 de l'ordre du jour: Proposition des actionnaires de modifier les statuts - annexe (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Exemple de formulaire «Représentation et instructions» pour les actionnaires inscrits (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Portail des actionnaires
- Accès au portail des actionnaires, ouvert du 5 avril au 26 avril 2022 (fermé)
- Comment voter? (Anglais | Allemand | Français)
Bureau des orateurs en ligne
- Accès au bureau des orateurs en ligne, ouvert du 30 mars au 26 avril 2022 (fermé)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2021
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale du 30 avril 2021.
Rediffusion du Webcast
Procès-verbal
Allocutions
- Urs Rohner (PDF | Anglais | Allemand)
- António Horta-Osório (PDF | Anglais | Allemand)
- Thomas Gottstein (PDF | Anglais | Allemand)
Résultats des votes
Communiqué de presse
- Communiqué de presse – Invitation à l'AG 2021 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – Adjusted proposals & update to the 2020 Compensation Report (Anglais | Allemand)
- Communiqué de presse – Changements au sein du Conseil d’administration du Credit Suisse Group | Point de l’ordre du jour: 5.1.4. devient caduc (Anglais | Allemand)
- Communiqué de presse – Résultat de l'AG 2021 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Propositions ajustées (mise à jour du 6 avril)
- Lettre du Président du Conseil d'Administration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Invitation / ordre du jour (mise à jour) (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Document «Say-on-Pay» relatif à la rémunération (mis à jour) (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Mise à jour du rapport de rémunération (PDF | Anglais | Allemand)
- Mise à jour de la présentation sur l'engagement de la gouvernance (PDF | Anglais)
- Rapport actualisé de l'organe de révision indépendant (PDF | Anglais)
- Communiqué de presse du 30 avril 2021 | Point de l’ordre du jour: 5.1.4. (Anglais | Allemand)
Message du Président du Conseil d'Administration
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Extraordinaire 2021
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale extraordinaire du 1 octobre 2021.
Allocution
- António Horta-Osório (Vidéo | Anglais | Anglais avec sous-titres allemands)
- António Horta-Osório (PDF | Anglais | Allemand)
Procès-verbal
Résultats des votes
Communiqué de presse
- Communiqué de presse – Invitation à l'AGE 2021 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – Résultat de l'AGE 2021 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2020
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale du 30 avril 2020.
Rediffusion du Webcast
Procès-verbal
Allocutions
- Urs Rohner (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Thomas Gottstein (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqué de presse – Invitation à l'AG 2020 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – Résultat de l'AG 2020 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Message du Président du Conseil d'Administration
Dividend Update, April 9, 2020
- Lettre aux actionnaires du Président du Conseil d'Administration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse ( Anglais | Allemand | Français)
- Rapport actualisé de l'organe de révision indépendant (PDF | Anglais)
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Version révisée du 9 avril 2020
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Extraordinaire 2020
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé la motion proposée par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale extraordinaire du 27 novembre 2020.
Rediffusion du Webcast
Procès-verbal
- Procès-verbal (PDF | Allemand)
Allocution
Résultats des votes
Communiqué de presse
- Communiqué de presse – Invitation à l'AGE 2020 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Veuillez-vous référer aux pages 4 et 5 (EN), page 6 (DE) ou page 5 (FR) pour la section concernant l’AGE - Communiqué de presse – Résultat de l'AGE 2020 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
- Rapport de l'organe de révision indépendant (PDF | Anglais)
-
Assemblée Générale Ordinaire 2019
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale du 26 avril 2019.
Rediffusion du Webcast
Procès-verbal
- Procès-verbal (PDF | Anglais | Allemand)
Allocutions
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqué de presse – Invitation à l'AG 2019 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – Résultat de l'AG 2019 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Message du Président du Conseil d'Administration
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2018
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale du 27 avril 2018.
Rediffusion du Webcast
Procès-verbal
Allocutions
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqué de presse – Invitation à l'AG 2018 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – Résultat de l'AG 2018 (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Message du Président du Conseil d'Administration
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2017
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale ordinaire du 28 avril 2017.
Procès-verbal
Allocutions
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqué de presse – Invitation à l'AG 2017 (Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – actualisation des propositions relatives à la rémunération (Anglais | Allemand | Français | Italien)
- Communiqué de presse – Résultat de l'AG 2017 (Anglais | Allemand | Français)
- Communiqué de presse – Dividende optionnel (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Message du Président du Conseil d'Administration
Rémunération
- Lettre aux actionnaires du président du Conseil d'administration (PDF | Anglais)
- Lettre aux actionnaires du Chief Executive Officer (PDF | Anglais)
Compensation Update, April 18, 2017
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Propositions relatives à la rémunération ajustées (Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
- Information aux actionnaires – Résumé (PDF | Anglais | Allemand | Français | Italien | Espagnol)
- Compensation Summary (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Rapport de gestion 2016 (Anglais | Allemand)
Voir également
-
Assemblée Générale Extraordinaire 2017
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé la motion proposée par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale extraordinaire du 18 avril 2017.
Procès-verbal
Allocutions
Résultats des votes
Communiqué de presse
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2016
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale ordinaire du 29 avril 2016.
Procès-verbal
Allocutions
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqués de presse – Invitation à l'AG 2016 (Anglais | Allemand | Français | Italien)
- Communiqués de presse – Résultat de l'AG 2016 (Anglais | Allemand | Français | Italien)
Message du Président du Conseil d'Administration
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2015
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale extraordinaire du 19 novembre 2015 et lors de l'Assemblée générale ordinaire du 24 avril 2015.
Procès-verbal
Allocutions
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqués de presse – Invitation à l'AG 2015 (Anglais | Allemand | Français | Italien)
- Communiqués de presse – Résultat de l'AG 2015 (Anglais | Allemand | Français | Italien)
Message du Président du Conseil d'Administration
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Extraordinaire 2015
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale extraordinaire du 19 novembre 2015 et lors de l'Assemblée générale ordinaire du 24 avril 2015.
Procès-verbal
Allocutions
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqués de presse – Invitation à l'AGE 2015 (Anglais | Allemand | Français | Italien)
- Communiqués de presse – Résultat de l'AGE 2015 (Anglais | Allemand | Français | Italien)
Message du Président du Conseil d'Administration
Invitation et résolutions
-
Assemblée Générale Ordinaire 2014
Les actionnaires de Credit Suisse Group AG ont approuvé toutes les motions proposées par le Conseil d'administration lors de l'Assemblée générale ordinaire du 9 mai 2014.
Procès-verbal
Allocutions
Résultats des votes
Communiqués de presse
- Communiqué de presse – Résultat de l'AG 2014 (Anglais | Allemand | Français | Italien)
- Communiqué de presse – Invitation à l'AG 2014 (Anglais | Allemand | Français | Italien)
Message du Président du Conseil d'Administration
Invitation et résolutions
- Invitation / ordre du jour (PDF | Anglais | Allemand | Français)
- Instructions / carte de procuration (PDF | Anglais | Allemand | Français)
Compléments d'information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2013
The shareholders of Credit Suisse Group AG approved all the motions proposed by the Board of Directors at the Annual General Meeting of April 26, 2013.
Minutes
Speeches
Voting results
Press Releases
- Outcome of AGM 2013 (English | German | French | Italian)
- Press Release Dividend (English | German | French | Italian)
- Press Release Agenda (English | German | French | Italian)
Message from the Chairman of the Board of Directors
Invitation and Resolutions
- Invitation / Agenda (PDF | English | German | French)
- Instructions / Proxy Card (PDF | English | German | French)
Supplementary Information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2012
The shareholders of Credit Suisse Group AG approved all the motions proposed by the Board of Directors at the Annual General Meeting of April 27, 2012.
Minutes
Speeches
Voting results
Press Releases
Message from the Chairman of the Board of Directors
Invitation and Resolutions
- Invitation / Agenda (PDF | English | German | French)
- Scrip Dividend: Short Overview (PDF | English | German | French)
- Instructions / Proxy Card (PDF | English | German | French)
Supplementary Information
-
Assemblée Générale Ordinaire 2011
The shareholders of Credit Suisse Group AG approved all the motions proposed by the Board of Directors at the Annual General Meeting of April 29, 2011.
Minutes
Speeches
Voting results
Press Releases
Message from the Chairman of the Board of Directors
Invitation and Resolutions
- Invitation / Agenda (PDF | English | German | French)
- Instructions / Proxy Card (PDF | English | German | French)
Complementary information on conditional capital and compensation
-
Assemblée Générale Ordinaire 2010
The shareholders of Credit Suisse Group AG approved all the motions proposed by the Board of Directors at the Annual General Meeting of April 30, 2010.
Minutes
Speeches
- Hans-Ulrich Doerig (PDF | English | German)
- Brady W. Dougan (PDF | English | German)
- Aziz R. D. Syriani (PDF | English)
Voting results
Press Releases
Invitation and Resolutions
-
Assemblée Générale Ordinaire 2009
The shareholders of Credit Suisse Group AG approved all the motions proposed by the Board of Directors at the Annual General Meeting of April 24, 2009.
Minutes
Speeches
Voting results
Press Releases
Invitation and Resolutions
-
Assemblée Générale Ordinaire 2008
The shareholders of Credit Suisse Group approved all the motions proposed by the Board of Directors at the Annual General Meeting of April 25, 2008.
Minutes
Speeches
Voting results
Press Releases
Invitation and Resolutions
-
Assemblée Générale Ordinaire 2007
The shareholders of Credit Suisse Group approved all the motions proposed by the Board of Directors at the Annual General Meeting of May 4, 2007.
Speeches
- Walter B. Kielholz (PDF | English | German | French)
- Oswald J. Grübel (PDF | English | German | French)
Voting results
Press Releases
Invitation and Resolutions