公司信息 瑞信加快在华布局，中国证券合资公司更名

瑞信亚太区首席执行官司徒瀚（Helman Sitohang）表示：“中国对于瑞信而言意味着无限机遇，在我们全球和区域性战略中至关重要。 随着中国金融服务市场的不断开放，我们将持续大力投资发展在华业务，竭诚服务客户，为中国金融业的发展贡献力量。”

瑞信大中华区首席执行官杜英树（Carsten Stoehr）补充道：“此次证券合资企业更名是瑞信持续大力发展在华业务征程中的一项重大里程碑。 我们将在未来集中力量扩大经营部署，提升业务能力，致力成为一家在中国本土市场拥有雄厚投行业务实力的全球领先财富管理机构。”

瑞信自2020年6月增持证券公司股权至51%以来，旗下合资公司已招募了60多位业务和企业职能部门的专业英才。

专业实力，享誉业内

瑞信在亚太地区和大中华区屡获殊荣。近年来赢得了众多业内顶级的区域性嘉奖，包括《欧洲货币》颁发的“亚洲最佳财富管理行”、《亚洲私人银行家》颁发的“亚太地区最佳私人银行” 以及GlobalCapital Asia颁发的“最佳投资银行”。此外，瑞信还被《亚洲风险》评为“年度最佳股票和信用衍生品银行”，并被《结构化零售产品》誉为“亚洲最佳股票行”。

在过去的两年中，瑞信在大中华区被《亚洲货币》评为“香港和台湾地区最佳国际私人银行”，并赢得《财资》“中国最佳企业和机构顾问——全球”的美誉，同时还被《结构化零售产品》誉为香港和台湾市场的“最佳银行”。这些嘉奖和殊荣均是我们强大的全能银行平台实力的有力印证。

Dealogic的数据显示，2020年，瑞信在中国公司赴美上市的交易数量和交易价值排名中均高居榜首，同时摘取了中国科技公司上市交易数量排名的桂冠。

关于瑞信证券（中国）有限公司

瑞信证券（中国）有限公司（原名瑞信方正证券有限责任公司）成立于2008年，总部设在北京，致力于为中国本土客户提供一系列资本市场服务，包括证券承销与保荐以及相关财务顾问服务。2016年10月，公司在深圳前海推出了证券经纪业务，交易和执行能力不断提升。

瑞信在华发展史

瑞信在华展业已逾六十余载。瑞信早在20世纪50年代就与中国银行建立了代理银行关系。1985年，瑞信成为首家在北京开设代表处的瑞士银行，随后又开设了上海分行。砥砺奋进数十载，瑞信大中华区业务逐步发展壮大，在私人银行、股票、投资银行和资本市场等多个领域均建立起了领先优势。

除了证券合资公司，瑞信还持有工银瑞信基金管理有限公司的股权，该资产管理合资公司是中国最大的资产管理公司之一，截至2020年12月底，管理资产总规模接近人民币1.4万亿元。

媒体垂询

许玉绵，电话：+852 2101 6041，电邮：yukmin.hui@credit-suisse.com
刘剑利，电话：+86 139 1895 1264，电邮：amanda.liu@credit-suisse.com
陈奕锶，电话：+852 2101 7056，电邮：edith.chen@credit-suisse.com