公司信息 瑞信公布亚太新战略 计划2018年內实现业务利润翻一番

瑞信公布亚太新战略 计划2018年內实现业务利润翻一番

北京, 香港,2015年10月21日 – 瑞信今天宣布,將把更多資金和資源投入亞太區市场,並委任現任亞太區首席执行官司徒瀚(Helman Sitohang)加入集團執行委員會。上述消息公布前,是紧随瑞信集團全球市场的战略公告后宣布。

与此同时,瑞信公布了亚太区业务取得的强劲业绩。今年前九个月,亚太区营业额上升17%至30亿瑞郎,税前收入则上升48%至11亿瑞郎。

瑞信在亚太区持续不断的卓著表现,以及「综合银行」(One Bank)模式的成功实践,是取得这一业绩的重要因素。「综合银行」模式旨在为客户提供全面的私人银行、财富管理和投资银行服务。

司徒瀚先生表示:「瑞信亚太区业务于今年前九个月创下了非常优异的税前收入。瑞信在亚太区的营业额及税前收入分别占到集团总额的15%及 28%。在当前的市场状况下,这个表现尤其难能可贵,同时也证明我们具备抗周期性的商业模式和盈利能力。」

瑞信亚太区设立全新目标,力求于2018年底之前使该市场的税前收入和客户资产管理总值提高一倍。瑞信亚太区目前管理的资产总值达1,330亿瑞郎,今年前九个月,新增管理资产达147亿瑞郎,占集团私人银行部门新增资产总额的55%。

司徒瀚先生表示:「我们将在亚太区投入庞大财力和资源,并将着力与高净值人士、企业家及机构这三大关键客户群密切合作,帮助实现他们的发展愿景。我们将一如既往地保证合规与管控的优良传统,力争在核心市场实现进一步拓展,加强扩建在中国的业务,并继续发挥在东南亚市场的优势。」

「我们致力于成为亚太区最受信赖的企业家银行,以及备受推崇的雇主。」

根据瑞信研究院《家族企业模式2015》报告,亚太区有57%的新增财富是来自第一代企业家,随着区内多个市场的财富不断增长,预期将会出现更多的由家族控股的上市公司。

司徒瀚先生表示:「当亚太区的财富不断增长、金融市场的发展更加深入,我们认为我们有不少机会可协助客户把握市场增长所带来的发展机遇。我们的卓越成绩、重视合作共赢的企业文化,以及客户服务的强大优势,为瑞信亚太区业务奠定了稳健基础。通过增加在亚太区的投资,我们预期可在现有的基础上进一步迈进,让我们关键的企业家和投资者客户受惠。」

有关投资者日演讲内容,请点击此处浏览。

瑞信在中国

瑞信是亚太区领先的金融服务公司,致力于在中国市场实现长期发展。作为一间综合型银行,瑞信为客户提供私人银行、投资银行及资产管理范畴的专业服务。时至今日,中国已成为集团在亚太区内锐意开拓的最重要市场。瑞信与中国银行业的合作已超过60年。目前,瑞信在北京、上海及广州设有办事处,在上海设有分行,进入中国市场已超过30年。同时,瑞信在一家合资券商中拥有股权,并与工商银行共同拥有资产管理业务。截至2015年6月,工银瑞信资产管理规模超过7500亿人民币,以资产管理规模计算,是中国最大的中外合资资产管理公司。以基金规模计算,位列全国第四。

如蒙垂询,请联系:

许玉绵,电话: +852 2101 6041,电邮yukmin.hui@credit-suisse.com

瑞士信贷

瑞士信贷(Credit Suisse AG)(瑞信)是具领导地位的环球金融服务供货商,并为瑞信集团公司(「瑞信」)之一部分。作为一间综合型银行,瑞信为客户提供私人银行、投资银行及资产管理范畴的专业服务。瑞信为全球公司、机构客户及高资产净值私人客户以至瑞士的零售客户提供咨询服务、综合解决方案及创新产品。瑞信的总部设于苏黎世,业务遍布全球50多个国家。集团雇用约46,600名员工。瑞信的母公司瑞信集团的注册股份(CSGN) 除于瑞士上市外,亦以美国预托证券(CS)形式于纽约上市。有关瑞信的其他资料,请浏览 www.credit-suisse.com。

The re-segmented financial information is preliminary and subject to further review

Unless otherwise noted, this presentation contains certain historical financial information that has been re-segmented to approximate what our results under our new structure would have been, had it been in place from January 1, 2014.  Such information is preliminary in nature and subject to review, evaluation and refinement, has not been audited or reviewed by our independent public accountants and can be expected to change in certain respects before any final re-segmentation is published. In addition, “Illustrative”, “Ambition” and “Goal” presentations are not intended to be viewed as targets or projections, nor are they considered to be Key Performance Indicators.  All such presentations are subject to a large number of inherent risks, assumptions and uncertainties, many of which are completely outside of our control.  Accordingly, this information should not be relied on for any purpose.

We may not achieve the benefits of our strategic initiatives

We may not achieve all of the expected benefits of our strategic initiatives. Factors beyond our control, including but not limited to the market and economic conditions, changes in laws, rules or regulations and other challenges discussed in our public filings, could limit our ability to achieve some or all of the expected benefits of these initiatives.

Cautionary statement regarding forward -looking statements

This presentation contains forward-looking statements that involve inherent risks and uncertainties, and we might not be able to achieve the predictions, forecasts, projections and other outcomes we describe or imply in forward-looking statements. A number of important factors could cause results to differ materially from the plans, objectives, expectations, estimates and intentions we express in these forward-looking statements, including those we identify in "Risk Factors” in our Annual Report on Form 20-F for the fiscal year ended December 31, 2014 and in “Cautionary statement regarding forward-looking information" in our second quarter 2015 Financial Report filed with the US Securities and Exchange Commission, and in other public filings and press releases. We do not intend to update these forward-looking statements except as may be required by applicable law.