公司信息 瑞信亚太区于2016年第二季录得稳健业绩

财富管理业务持续增长，于2016年第二季录得净收益3.37亿瑞郎，表现坚稳，反映集团对私人银行业务作出投资的成效，以及专注于服务企业家的服务战略。在2016年第二季，瑞信亚太区录得历来最高的管理资产值，达1,580亿瑞郎。于2016年上半年，亚太区录得的新增净资产值达93亿瑞郎。我们继续按目標進行招聘，于2016年第二季增聘30名客户经理，令客户经理总人数增至650人。 

超高净值和高净值人士和企业家于季内对融资服务的需求殷切。亚太区承销及顾问业务于2016年第二季较去年同期有所增长。尽管整体市场的投行佣金费用收入总额减少，但瑞信摊占的市场份额則上升。与2016年第一季比较，2016年第二季经营环境困难，但相对2015年第二季特别强劲的业绩，股票及固定收益销售及交易业务的表现仍然坚稳。

与2016年第一季比较，经调整*经营开支总额上升，主要由於增聘人手以配合业务增长而令员工的薪酬福利开支增加，加上一般及行政费用上升所致。 

瑞信在亚太区拥有雄厚的客户业务实力，这是受惠于财富管理业务与投资银行业务的综合经营模式。凭借瑞信业务的实力和规模，加上团队的卓越质素，集团已具备独特优势，可把握亚太区内的长远增长潜力。

附注
^{* 经调整业绩不属于一般公认会计原则的财务指标。就经调整业绩与最可直接比较的美国一般公认会计原则指标进行对账，请参阅本新闻稿附录—经调整项目对账。
# 监管资本回报率的计算基础是经调整税后回报率（假设各期间的税率均为30%），加上按10%平均风险加权资产和3.5%平均杠杆风险的最差回报而分配的资本。环球市场和投资银行及资本市场业务方面，监管资本回报率则以美元计值之数字计算。}