Credit Suisse Fondazioni d'investimento News

Lettera ai depositanti
CSF Ipoteche Svizzera – Adeguamento delle modalità di rendimento

Lettera ai depositanti: DE FR

CSF Ipoteche Svizzera – apertura per sottoscrizioni

Il gruppo d'investimento CSF ipoteche svizzera sarà aperto per sottoscrizioni lunedì il 20 giugno 2020 fino a nuovo avviso.

Lettera ai depositanti: DE FR
Presentazione CSF Ipoteche Svizzera: DE FR

Aumento di capitale CSF Real Estate Switzerland: quota di attribuzione

In seguito alla sottoscrizione eccedente dopo la fine del periodo di sottoscrizione, la quota di attribuzione per tutti gli ordini di sottoscrizione registrati è pari al 51.45%.

CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed

Fukushima, Japan Earthquake – March 2022

(PDF EN)

Sospensione del prestito titoli per le fondazioni d'investimento del Credit Suisse:

Secondo il concetto di prestito titoli approvato dal Consiglio di fondazione, il prestito titoli viene sospeso se lo spread di credito del mutuatario supera un livello predefinito. Il 7 marzo 2022 il livello del credit spread è stato superato. La direzione ha pertanto avviato immediatamente la sospensione dell'attività di prestito titoli.

CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed

Winter storms Europe – February 2022

(PDF EN)

Apertura CSF Real Estate Switzerland Commercial

La direzione del fondo ha deciso, di concerto con il gestore del portafoglio, di aprire il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Commercial per un volume d'investimento di CHF 250 milioni. A partire dal 25 aprile 2022, sia gli attuali investitori sia quelli nuovi avranno la possibilità di registrare le sottoscrizioni su base giornaliera. Non appena il volume d'investimento auspicato sarà superato a una singola chiusura delle sottoscrizioni, verranno decurtati in modo lineare solamente gli ordini di sottoscrizione registrati per il giorno in oggetto, dopodiché le sottoscrizioni per il gruppo d'investimento saranno di nuovo chiuse.

Il nuovo capitale sarà destinato all'ulteriore ampliamento del portafoglio.

Lettere ai depositanti (PDF FR)
Presentazione (PDF FR)
Prospetto (PDF FR)
Dichiarazione di adesione CSF (PDF FR)

Lettera ai depositanti

Liquidazione del gruppo d'investimento CSF Nippon Index

Il Consiglio di fondazione della Credit Suisse Fondazione d'investimento, in seguito all'evoluzione negativa del patrimonio e al volume d'investimento modesto, ha deciso la liquidazione del gruppo d'investimento CSF Nippon Index (349.351), che è stato quindi chiuso a sottoscrizioni e rimborsi dal 20 gennaio 2022.

Lettera ai depositanti CSF Nippon Index (PDF) DE FR

CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked

Strategies Fixed – Tornadoes U.S. – December 2021

(PDF EN)

Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 15 novembre 2021

Data la situazione speciale legata alla pandemia di COVID-19 (coronavirus), entrambe le assemblee ordinarie degli investitori 2021 delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento si sono nuovamente tenute senza la partecipazione in presenza delle investitrici e degli investitori.

All'assemblea hanno quindi preso parte solo il presidente del Consiglio di fondazione, l'estensore del verbale, la rappresentante indipendente dei diritti di voto e un rappresentante dell'ufficio di revisione. Le investitrici e gli investitori hanno avuto la possibilità di farsi rappresentare con delega scritta dalla rappresentante indipendente dei diritti di voto.

Tutti i punti all'ordine del giorno che necessitavano di approvazione sono stati accettati dalle assemblee degli investitori. I rapporti annuali di CSF e CSF 2 possono essere visualizzati in formato digitale sul sito web delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento in tedesco e francese.

Documentazione per le assemblee ordinarie degli investitori delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento del 15 novembre 2021

Invito CSF/CSF 2 (PDF) FR

Rapporto annuale CSF (PDF) FR

Rapporto annuale CSF 2 (PDF) FR

Elenco titoli CSF (PDF) DE

Elenco titoli CSF 2 (PDF) DE

Nell'ambito di una verifica delle condizioni di prodotto, per tenere conto delle condizioni economiche la Credit Suisse Fondazione d'investimento 2° pilastro ha deciso di apportare lievi ritocchi alle spese di rimborso per alcuni patrimoni misti indicizzati a partire dal 22 giugno 2021.

DE FR

Lettera ai depositanti
Condizioni più interessanti per i nostri clienti nei settori previdenziali libero passaggio e pilastro 3a

Siamo lieti di comunicare che le commissioni forfettarie dei quattro gruppi d'investimento indicizzati CSF Mixta-LPP Index 25, Index 35, Index 45 e Index 75 vengono ridotte con effetto dal 1 ° luglio 2021. Questi gruppi d'investimento sono utilizzati soprattutto nei settori previdenziali libero passaggio e pilastro 3a.

Lettera ai depositanti (DE FR)

Esposizione di CSF/CSF 2 ai fondi supply chain finance di Credit Suisse - Aggiornamento

Visto l'interesse persistente dei clienti, la Direzione delle due Fondazioni d'investimento (CSF e CSF 2) ha deciso di ricalcolare le esposizioni attuali verso i fondi supply chain finance di Credit Suisse in fase di liquidazione.

Il 4 maggio 2021, dei complessivi 54 gruppi d’investimento soltanto due risultavano esposti ai fondi supply chain finance in modo indiretto attraverso un fondo strategico.

Si tratta dei due gruppi d’investimento con focalizzazione anche sugli investimenti alternativi:

CSF Mixta-LPP 15 Plus (n. di valore 46.329.594, 43.663.719) con valore d’inventario al 4.5.2021 di 34,456,787.16 e un’esposizione dello 0,19%¹ e

CSF 2 Mixta-LPP 25 Plus (n. di valore 11.217.285, 43.663.749) con valore d’inventario al 4.5.2021 di CHF 110,256,668.27 e un’esposizione dello 0,14%¹.

_{¹ La rispettiva esposizione, rispetto al 4 marzo 2021, si è notevolmente ridotta. Da un lato i fondi supply chain finance hanno già effettuato rimborsi agli investitori; dall'altro, l'esposizione è cambiata in seguito a oscillazioni di mercato o modifiche all'allocazione del portafoglio. Non sono state realizzate perdite.} 

Nessun altro gruppo d’investimento CSF e CSF 2 contempla un'esposizione ai fondi supply chain finance di Credit Suisse.

Per chiarimenti è possibile rivolgersi alla Direzione delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento.

CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed:

Gli investitori dei gruppi d'investimento sono stati invitati a votare sulla creazione di gruppi d'investimento side pocket e sul conseguente adeguamento dei prospetti. Informazioni dettagliate sul funzionamento di side pocket sono state messe a disposizione degli investitori prima della votazione. In occasione della conferenza telefonica dell'8 dicembre 2020 gli investitori hanno avuto la possibilità di seguire le considerazioni della direzione e del Portfolio Manager e di porre eventuali domande.

La direzione ha valutato le schede pervenute al 22 dicembre 2020 (timbro postale) e può comunicare il risultato seguente.

CSA Insurance Linked Strategies

La creazione di un gruppo d'investimento side pocket è stata accettata

Voti validi pervenuti                                             302'279.476

Partecipazione al voto                                         77%

Voti per l'opzione 1                                              99%

Voti per l'opzione 2                                              1%

Gli investitori hanno optato per la creazione di un gruppo d'investimento side pocket e approvato l'adeguamento del prospetto. A questo punto, la direzione avvierà la creazione del gruppo d'investimento side pocket. I riscatti notificati entro al più tardi il 10.11.2020 saranno effettuati, tenendo conto delle rispettive restrizioni riportate nel prospetto, al 31 gennaio 2021. Alla fine di gennaio saranno di nuovo accettate anche le sottoscrizioni (chiusura delle sottoscrizioni: 16 gennaio 2021).

Con questo risultato è stato approvato anche il prospetto adeguato, che entra in vigore il 22.12.2020

PDF (DE) (FR)

CSA Insurance Linked Strategies Fixed

La creazione di un gruppo d'investimento side pocket è stata accettata/respinta

Voti validi pervenuti                                              160'767.902

Partecipazione al voto                                          93%

Voti per l'opzione 1                                              100%

Voti per l'opzione 2                                              0%

Gli investitori hanno optato per la creazione di un gruppo d'investimento side pocket e approvato l'adeguamento del prospetto. A questo punto, la direzione avvierà la creazione del gruppo d'investimento side pocket. I riscatti notificati entro al più tardi il 10.11.2020 saranno effettuati, tenendo conto delle rispettive restrizioni riportate nel prospetto, al 31 gennaio 2021. Alla fine di gennaio saranno di nuovo accettate anche le sottoscrizioni (chiusura delle sottoscrizioni: 16 gennaio 2021).

Con questo risultato è stato approvato anche il nuovo prospetto, che entra in vigore il 22.12.2020

PDF (DE) (FR)

Rapporti sulla sostenibilità dei gruppi d'investimento immobiliare CSF

Per la conformità ai criteri ESG, i gruppi d'investimento immobiliare CSF partecipano annualmente al Global Real Estate Sustainability Benchmark (GRESB) mettendo a segno ottimi risultati.

Rapporto sulla sostenibilità CSF Real Estate Switzerland (PDF FR)

Rapporto sulla sostenibilità CSF RES Residential (PDF FR)

Rapporto sulla sostenibilità CSF RES Commercial (PDF FR)

Rapporto sulla sostenibilità CSF Real Estate Germany (PDF FR)

Lettera ai depositanti

Adeguamento del prospetto e delle direttive d’investimento per i gruppi d’investimento CSF Real Estate Switzerland, CSF RES Commercial e CSF RES Residential.

• Lettera ai depositanti (PDF FR)
• CSA direttive d’investimento valido dal 01.01.2021 (PDF FR)
• Prospetto CSF Real Estate Switzerland valido dal 01.01.2021 (PDF FR)
• Prospetto CSF Real Estate Switzerland valido dal 01.01.2021 (versione con modifiche evidenziate) (PDF FR)
• Prospetto CSF RES Commercial valido dal 01.01.2021 (PDF FR)
• Prospetto CSF RES Commercial valido dal 01.01.2021 (versione con modifiche evidenziate) (PDF FR)
• Prospetto CSF RES Residential valido dal 01.01.2021 (PDF FR)
• Prospetto CSF RES Residential valido dal 01.01.2021 (versione con modifiche evidenziate) (PDF FR)

CSF Insurance Linked Strategies/ Insurance Linked Strategies Fixed - Informazioni sulla votazione degli investitori riguardo alla costituzione di side pocket

Assemblea degli investitori (conference call): martedì 8 dicembre 2020

Consegna delle schede votate entro: martedì 22 dicembre 2020

CSF ILS

• Prospetto (DE) (FR)
• Prospetto (versione con evidenziazione delle modifiche) (DE) (FR)

CSF ILS Fixed:

• Prospetto (DE) (FR)
• Prospetto (versione con evidenziazione delle modifiche) (DE) (FR)

Nota importante: i prospetti modificati entreranno in vigore solo il 22.12.2020, se la maggioranza dei votanti avrà accettato la costituzione di side pocket.

CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed –COVID-19 Update – October 2020 (PDF) EN

Uncertainty Scoring (PDF) EN

Lettera ai depositanti

Con effetto 20 ottobre 2020 i gruppi d'investimento CSF Euro Index e CSF 2 US Index sono stati chiusi a sottoscrizioni e rimborsi, ed è stata avviata la liquidazione. Per ulteriori dettagli fare riferimento alla lettera ai depositanti.

CSF Euro Index (PDF) DE FR

CSF 2 US Index (PDF) DE

CSF 2 Private Equity – Normalizzazione delle modalità di riscatto

Le modalità di riscatto modificate annunciate in primavera per CSF Private Equity, applicate alle date di chiusura 30.6 e 30.9, saranno normalizzate a partire dalla prossima data di chiusura (31.12.2020).

- Il riscatto netto di diritti viene portato dal 2% al 4% dei diritti precedenti in essere per ciascuna data di restituzione trimestrale.
- Aumento del prezzo di riscatto da NAV – 5 % a NAV – 1 % 

CSF Real Estate Switzerland: distribuzione anno d'esercizio 2019/20

Il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland effettua la distribuzione per l'esercizio 2019/20, con valuta 22 ottobre 2020. Gli investitori del gruppo vengono informati mediante lettera della banca depositaria con data di invio 30 settembre 2020 e possono scegliere tra la distribuzione in diritti (reinvestimento al NAV) e la distribuzione in contanti.

Lettera ai depositanti
Chiusura temporanea del gruppo d'investimento CSF Equity Small & Mid Cap Switzerland

Il gruppo d'investimento CSF Equity Small & Mid Cap Switzerland con le due classi di riferimento A (valore 1.039.194) e L (valore 3.181.053) sarà chiuso a emissioni e riscatti dal 17 settembre 2020 al 21 settembre 2020 compreso. A causa della chiusura, gli ordini conferiti per questo gruppo d'investimento tra il 17 settembre 2020 e il 21 settembre 2020 verranno trasferiti e contabilizzati al 22 settembre 2020.

Lettera ai depositanti CSF (PDF IT)

Lettera ai depositanti
Revisione delle direttive d'investimento CSF e CSF 2 con riferimento al superamento dei limiti per debitore e società previsti dagli articoli 54 e 54a OPP 2 e dei limiti per categoria previsti dall'art. 55 OPP 2

A partire dal 1° luglio 2020, per alcuni gruppi d'investimento, garantendo la necessaria trasparenza, si applicano nuove disposizioni di diversificazione. Inoltre sono consentiti gruppi d'investimento misti con una più elevata quota di azioni e investimenti alternativi, se tale caratteristica viene comunicata esplicitamente.

Lettera ai depositanti CSF (PDF FR)
Lettera ai depositanti CSF 2 (PDF FR)

Chiusura del gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Residential

Il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Residential ha raggiunto il suo volume d'investimento e sarà nuovamente chiuso per le sottoscrizioni.

Apertura del gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Residential

La direzione del fondo ha deciso, di concerto con il gestore del portafoglio, di aprire il gruppo d'investimento CSF Real Estate Switzerland Residential per un volume d'investimento di CHF 120 milioni.

Lettere ai depositanti (PDF FR)

Presentazione per l'apertura (PDF FR)

Prospetto CSF Real Estate Switzerland Residential (PDF FR)

Dichiarazione di adesione CSF (PDF FR)

Lettera ai depositanti:

Informazioni sui gruppi d'investimento CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies (PDF FR)

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed

La valutazione non ancora definita del fondo target ha comportato la chiusura fino a nuovo avviso dei gruppi d'investimento per sottoscrizioni e riscatti.

Le richieste di riscatto che perverranno nel frattempo alla CSF verranno considerate al momento della riapertura in base all'ordine di entrata (first come, first serve), tenendo conto delle restrizioni descritte nel prospetto.

Lettera ai depositanti

Adeguamento del prospetto e delle direttive d’investimento per il gruppo d’investimento CSF Real Estate Germany (cambio della valuta di riferimento). (PDF FR)

Lettera ai depositanti:

Adeguamento delle direttive d'investimento con riferimento agli investimenti sostenibili (PDF IT)

• Direttive d’investimento CSF/CSF 2
• Informazioni supplementari sugli investimenti sostenibili (criteri ESG)

Modifica delle direttive d'investimento per CSF Global Corporate Bonds Hedged

L'esperienza ha mostrato che la quota massima di titoli di Stato fissata nelle direttive d'investimento, ossia il 5%, è insufficiente per controllare i rischi legati alla duration e alla curva degli investimenti. Il Consiglio di fondazione ha pertanto deciso di alzare al 15% la quota massima di titoli di Stato nel patrimonio del gruppo d'investimento.

Lettera ai depositanti (PDF DE)

CSA Insurance Linked Strategies / CSA Insurance Linked Strategies Fixed – Hurricane Dorian, second pre landfall update (PDF EN)

NHC Forecast Cone for Storm Center - Hurricane Dorian (pre-landfall) (PDF EN)

CSF Insurance Linked Strategies / CSF Insurance Linked Strategies Fixed – Hurricane Dorian
(PDF EN)

Storm Track Forcast for Hurricane Dorian (pre-landfall)
(PDF EN)

Apertura di CSF ipoteche Svizzera alle sottoscrizioni giornaliere
Il gruppo d'investimento CSF ipoteche svizzera sarà aperto per sottoscrizioni il 19 agosto 2019 fino a nuovo avviso, per un importo di circa CHF 100 milioni. Le sottoscrizioni verranno accettate in base al principio "first-come first-served". Una volta raggiunto il volume target, tutte le altre sottoscrizioni saranno respinte. Durante l'apertura avranno la possibilità di richiedere una sottoscrizione sia gli investitori già in possesso di quote del gruppo d'investimento, sia nuovi investitori.

Lettera ai depositanti (PDF DE | FR)

Assemblee degli investitori CSF/CSF 2 del 26 novembre 2018
Le assemblee degli investitori hanno rieletto i quattro rappresentanti che si sono candidati all'elezione al Consiglio di fondazione per un altro mandato di quattro anni. Nel Consiglio di fondazione sono stati inoltre eletti anche quattro nuovi membri come rappresentanti degli investitori. Il Consiglio di fondazione è ora composto da otto rappresentanti degli investitori e da tre rappresentanti della società fondatrice.

Presentazioni in occasione delle assemblee degli investitori:

• Ausblick für Wirtschaft & Märkte (prospettive per l'economia e i mercati) di Oliver Adler, capo-economista di Credit Suisse AG (PDF DE)
• Presentazione di Fredy Hasenmaile, responsabile Real Estate Economics di Credit Suisse AG, sul tema „Nachhaltigkeit bei Immobilien - zwischen Notwendigkeit und Hype“ (sostenibilità negli immobili - tra necessità ed euforia) (PDF DE)

Documentazione relativa alle assemblee degli investitori delle Credit Suisse Fondazioni d'investimento dal 26 novembre 2018

• Invito CSF/CSF 2 (FR)
• Rapporto annuale CSF (FR)
• Rapporto annuale CSF 2 (FR)
• Elenco titoli CSF (DE)
• Elenco titoli CSF 2 (DE)
• Profili dei candidati per il Consiglio di fondazione CSF/CSF 2 (FR)

Adeguamento del benchmark nei gruppi d'investimento immobiliare CSF
A partire dal 1° luglio 2018, per i gruppi d'investimento CSF Real Estate Switzerland, CSF Real Estate Switzerland Commercial, CSF Real Estate Switzerland Residential e CSF Real Estate Germany, al posto dell'indice immobiliare principale CGFI saranno indicati come indici di riferimento i rispettivi sottoindici.

L'indice immobiliare CGFI, in quanto indice principale, rappresenta l'andamento di tutti i gruppi d'investimento con investimenti immobiliari svizzeri diretti dei membri della CGFI. Con l'ampliamento dell'indice immobiliare CGFI alla famiglia di indici immobiliari CGFI, sono disponibili tre sottoindici, che rappresentano i segmenti "residenziale", "commerciale" e "misto".

Le strategie d'investimento dei gruppi d'investimento immobiliare CSF coprono gli stessi segmenti, motivo per cui i sottoindici dovranno essere utilizzati come benchmark. Con questo adeguamento, le direttive d'investimento dei gruppi d'investimento rimangono invariate.

CSF Real Estate Switzerland: Benchmark attuale: indice immobiliare CGFI misto
CSF RES Commercial: Benchmark attuale: indice immobiliare CGFI commerciale
CSF RES Residential: Benchmark attuale: indice immobiliare CGFI residenziale
CSF Real Estate Germany: Benchmark attuale: Indice immobiliare CGFI commerciale

L'andamento dell'indice immobiliare principale CGFI può essere tuttora consultato tramite il fact sheet immobiliare della CGFI al sito www.kgast.ch/immo-index.

Adeguamento del benchmark e del premio di emissione per i patrimoni misti indicizzati CSF
La strategia d'investimento dei patrimoni misti indicizzati CSF viene regolarmente verificata in funzione delle possibili ottimizzazioni. In questo modo si garantisce che i patrimoni misti continuino a generare un rendimento interessante e una composizione patrimoniale ottimale in termini di rischio e rendimento. Con questi presupposti e al fine di tenere meglio conto dell'attuale contesto dei tassi d'interesse, il Consiglio di fondazione della Credit Suisse Fondazione d'investimento ha stabilito di sostituire la componente benchmark per le obbligazioni in valuta estera con un indice più adatto. Questa modifica entrerà in vigore il 1° maggio 2018.

Lettera ai depositanti (PDF FR)