Viva Kids Banking Paket Nutzungsbedingungen / Hinweise zum Datenschutz

1. Geltungsbereich

Mit der Nutzung der Digipigi-Apps (iOS: Digipigi Eltern, Digipigi Kids / Android: Digipigi Eltern, Digipigi Kids) und/oder des Digipigi-Sparkässeli akzeptiert die Person (Elternteil oder Erziehungsberechtigter, Kind/Kunde), die die App nutzt («Nutzer»), diese Nutzungsbedingungen / Hinweise zum Datenschutz («Bedingungen») der Credit Suisse (Schweiz) AG («Bank») für sich selbst und für ihre minderjährigen Kinder, die die App nutzen.

Neben diesen Nutzungsbedingungen liegt dem Digipigi-Sparkässeli eine Bedienungsanleitung (PDF) bei, die jederzeit zu befolgen ist. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser Bedingungen.

2. Hinweise zum Datenschutz

Soweit in diesen Bedingungen nichts anderes vorgesehen ist, gilt die Datenschutzerklärung der Bank (PDF). Bei Widersprüchen haben diese Bedingungen Vorrang.

2.1 Wie erheben und nutzen wir Daten und wie greifen wir auf sie zu?

Die Daten des Viva Kids Privat- und Sparkontos können über die Credit Suisse Direct App auf das Digipigi-Sparkässeli übertragen werden und werden auf dessen Display angezeigt. Jeder Nutzer, der die Digipigi-Eltern-App und/oder die Digipigi-Kids-App nutzt, hat somit die Möglichkeit, den vom Privat- oder Sparkonto in die App importierten Kontostand zu erfahren.

Es erfolgt keine automatische Aktualisierung der in die Digipigi-Apps importierten Daten. Eine Aktualisierung der Daten muss vom Nutzer selber ausgelöst werden.

Die Bank hat die Möglichkeit, wenn von einem Nutzer gewünscht oder nach Ermessen der Bank notwendig, auf die im Digipigi-Sparkässeli gespeicherten Daten zuzugreifen und das Digipigi-Sparkässeli physisch zu öffnen.

Wenn sich die Digipigi-Apps im Offline-Modus befinden, sind gewisse Daten, die nur im Online-Modus (hauseigenes Wi-Fi) angezeigt werden, nicht verfügbar bzw. werden in den Digipigi-Apps nicht angezeigt.

Die Kontonummern (IBANs) der Kinder werden immer in nicht identifizierbarer Form auf dem Digipigi-Sparkässeli gespeichert.

2.2 Wie gewährleisten wir Datensicherheit?

Sämtliche in den Digipigi-Apps gespeicherten Daten, insbesondere Name der Kinder, Profilbild der Kinder, Geburtsdaten der Kinder, Sparziele, Ämtli, Einstellungen, Kontostände der Kinder und Bargeldbetrag im Digipigi-Sparkässeli, sind verschlüsselt. Sämtliche auf dem Digipigi-Sparkässeli gespeicherten Daten, insbesondere Name der Kinder, Profilbild der Kinder, Geburtsdaten der Kinder, Sparziele, Ämtli, Einstellungen, Kontostände der Kinder und Bargeldbetrag im Digipigi-Sparkässeli, sind unverschlüsselt, jedoch nicht physisch auslesbar, ohne das Digipigi-Sparkässeli zu öffnen.

Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers, personenbezogene Daten auf dem Digipigi-Sparkässeli zu löschen, bevor das Digipigi-Sparkässeli z. B. zur Reparatur oder zur Entsorgung an Dritte versandt wird. Diesbezüglich lehnt die Bank jede Haftung ab. Im Digipigi-Sparkässeli gespeicherte Daten werden gelöscht, wenn der Reset-Knopf des Digipigi-Sparkässeli während mindestens 10 Sekunden gedrückt gehalten wird, bis das Digipigi-Sparkässeli «CHECK CHECK» von sich gibt.

Für die erstmalige Installation der Digipigi-Eltern-App durch den Nutzer (Elternteil) ist eine Verbindung mit dem Viva Kids Privat- und Sparkonto möglich aber nicht erforderlich. Verzichtet der Nutzer (Elternteil) dabei auf die Herstellung einer Verbindung zum Viva Kids Privat- und Sparkonto, so besteht die Möglichkeit, dass andere Nutzer des hauseigenen Wi-Fi Zugriff auf die folgenden Daten erlangen: Informationen zum im Digipigi vorhandenen Bargeldbetrag, Sparziele, Profilbild der Kinder, Name der Kinder, Ämtli, Kontostand der Kinder und Logfiledaten. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers (Elternteil), und die Bank lehnt jede Haftung ab, bei der Installation der Digipigi-Eltern-App eine Verbindung zum Viva Kids Privat- und Sparkonto herzustellen.

2.3 Wie erheben, speichern und erfassen wir Daten?

Die Bank zeichnet das Nutzerverhalten in Zusammenhang mit den Digipigi-Apps und dem Digipigi-Sparkässeli sowie die damit zusammenhängenden personenbezogenen Daten auf und speichert diese Daten während fünf Jahren auf Servern in der Schweiz. Diese Daten werden verwendet, um Support-Leistungen, insbesondere Leistungen zur Fehlerbehebung, erbringen zu können, und zu Marketingzwecken von der Bank oder einer anderen Gesellschaft der Credit Suisse Group bearbeitet, insbesondere nach bestimmten Kriterien gruppiert, personenbezogen oder anonymisiert ausgewertet und beispielsweise für Produktangebote, Gewinnspiele oder Webseiteninhalte genutzt.

3. License Information

Android Application

The following open source libraries are used in this hardware and are licensed under Apache 2.0:

• Java Multicast Domain Name Server (JmDNS), Copyright © 2017 Arthur van Hoff & Rick Blair & Kai Kreuzer
• Okhttp, Copyright © 2014 Square, Inc.
• Okio, Copyright © 2013 Square, Inc.
• Flexjson, Copyright © 2007 Charlie Hubbard
• Simple XML, Copyright © 2010, Niall Gallagher
• Spring Framework, Copyright © 2015, Pivotal Software
• Gson, Copyright © 2008, Google Inc.

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by the applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.

The following open source libraries are used in this hardware and are licensed under the MIT License:

• SLF4J, Copyright © 2004-2017 QOS.ch

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS," WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES, OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF, OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

iOS Application

The following open source libraries are used in this hardware and are licensed under the MIT License:

• AKPickerView, Copyright © 2014 Akio Yasui

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and the associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS," WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES, OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF, OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.