Navigation

Allgemeine Information

Auszeichnungen

Auszeichnungen für Credit Suisse Asset Management

The Lipper Fund Awards jury selected the following funds:

lipper-fund
  • Credit Suisse (CH) 130/30 Swiss Equity Fund B
  • Credit Suisse (CH) Convert International Bond Fund A USD
  • Credit Suisse (Lux) Asia Corporate Bond Fund B USD
  • Credit Suisse (Lux) Portfolio Fund Reddito EUR B 

2016 

Date Publication Award
January Hedge Funds Review

Hedge Funds Review names Credit Suisse “Best Global Macro FoHF” and “Best UCITS-compliant FoHF” for 2015.


Two of Credit Suisse’s funds have received the Hedge Fund Review’s awards in the following categories:
- SAPIC Global Macro Master Fund (in Best Global Macro FoHF category)
- Credit Suisse (Lux) Prima Multi-Strategy Fund (in Best UCITS-compliant FoHF category)


For more information please visit Hedge Funds Awards 2016.

2015

Date Publication Award

April

Private Asset Managers (PAM) UK Award

Risk Appetite Strategy Receives Innovation Award

CSAM's Risk Appetite Allocation Strategy received a 2015 Private Asset Managers (PAM) UK Award for its innovative and differentiated investment process.

Read more...

April

Lipper Fund Award

Success at Lipper Fund Awards 2015

Credit Suisse funds recognized for outstanding performance.

Read more...

2014

Datum Publikation Auszeichnung

Juni

Morningstar Fund Awards 2014 Switzerland

5 CS Fonds haben ein Morningstar 5- star rating per ende Mai 2014:
- CS EF (Lux) Small & Mid Cap Germany I
- CS EF (Lux) USA Value I
- CS S1 (Lux) Equity Global Security B
- CS S1 (Lux) Equity Japan Value B

März Cash Magazin Irene Püttners BioTech Fonds ist in seiner Kategorie auf Platz 1. Frau Püttner ist in dem Artikel zitiert:
- CS SICAV (Lux) Equity Biotechnology
März European Funds Trophy 2014 Best Asset Manager in Switzerland, category: over 100 funds 
Februar Lipper Fund Awards Die Jury des Lipper Fund Awards zeichnete unsere Fonds:
- CS Bond Fund (CH) Convert International A USD (Bester Fonds über 5 Jahre)
- CS Bond Fund (CH) Corporate Bond CHF A (Bester Fonds über 5 Jahre)
- CS Select Fund (CH) Swiss Equities 130/30 B (Bester Fonds über 3 und 5 Jahre)

2013

Datum Publikation Auszeichnung
Februar EuroFund Awards 2013 Germany - 1. Platz - CS EF (Lux) Small & Mid Cap Germany B (Award für Zeiträume über 10 Jahren)
- 1. Platz - CS EF (Lux) Small & Mid Cap Germany B (Award für Zeiträume über 1 Jahr)
Februar Lipper Fund Awards In der Schweiz wurden fünf Fonds mit dem 1. Platz ausgezeichnet:
- Credit Suisse Select (CH) Swiss Equities 130/30 B (Award für Zeiträume über 3 Jahren)
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 3 Jahren)
- Credit Suisse Bond (CH) Convert International A USD (Zertifikat für Zeiträume über 5 Jahren)
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 5 Jahren)
- Credit Suisse Equity (CH) Swiss Small Cap Equity A (Zertifikat für Zeiträume über 10 Jahren)

In Österreich und Deutschland wurden drei Fonds mit dem 1. Platz ausgezeichnet:
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 3 Jahren)
- Credit Suisse (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 5 Jahren)
- Credit Suisse (Lux) Equity Luxury Goods B EUR (Zertifikat für Zeiträume über 10 Jahren)

In Frankreich wurden fünf Fonds mit dem 1. Platz ausgezeichnet:
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 3 Jahren)
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 5 Jahren)

In den Niederlanden wurden zwei Fonds mit dem 1. Platz ausgezeichnet:
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Award für Zeiträume über 3 Jahren)
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 5 Jahren)

In Spanien wurden zwei Fonds mit dem 1. Platz ausgezeichnet:
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 3 Jahren)
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 5 Jahren)

In Europa wurden drei Fonds mit dem 1. Platz ausgezeichnet:
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 3 Jahren)
- Credit Suisse Equity (Lux) Global Prestige B (Zertifikat für Zeiträume über 5 Jahren)
- Credit Suisse (Lux) Equity Luxury Goods B EUR (Zertifikat für Zeiträume über 10 Jahren)

2012

Datum Publikation Auszeichnung
Januar Asia Asset Management – Best of the Best Awards 2011 Credit Suisse (Hongkong) mit «Best of the Best Performance Award» in der Kategorie «Anleihen global (hedged) über drei Jahre» ausgezeichnet
Januar Lipper Fund Awards 2012 Schweiz Credit Suisse Bond Fund (CH) Convert International als «Bester Fonds in der Kategorie Convertibles Global über drei und fünf Jahre» ausgezeichnet

SICAV II (Lux) Credit Suisse Infl Linked (Euro) B als «Bester Fonds in der Kategorie Euro-Anleihe – inflationsgebunden über fünf Jahre» ausgezeichnet

Credit Suisse Bond (Lux) TOPS (Euro) B als «Bester Fond in der Kategorie Euro-Anleihe – Kurzläufer über drei Jahre» ausgezeichnet

Credit Suisse Bond (CH) Dynamic Sfr als «Bester Fonds in der Kategorie Schweizer-Franken-Anleihe über drei Jahre» ausgezeichnet
Februar Lipper Fund Awards 2012 Österreich Credit Suisse Bond (Lux) TOPS (Euro) B als «Bester Fond in der Kategorie Euro-Anleihe – Kurzläufer über drei Jahre» ausgezeichnet
Februar Morningstar Switzerland Fund Awards 2012 Credit Suisse ETF (CH) on Swiss Bond Index Domestic Government 3-7 als «Top-Fonds in der Kategorie CHF-Anleihen» ausgezeichnet
Februar €uro FundAwards 2012 (Deutschland) Credit Suisse (Lux) Relative Returned Engineered Euro als «Top-Fonds in der Kategorie Euro-Anleihe über ein Jahr» ausgezeichnet

Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield USD als «Top-Fonds in der Kategorie USD-Anleihe über ein Jahr» ausgezeichnet
Februar MondoAlternative Awards 2012 (Italien) Credit Suisse Solutions (Lux) Prima Multi-Strategy als «Bester Fonds in der Kategorie alternativer UCITS Fund of Funds» ausgezeichnet

2011

Datum Publikation Auszeichnung
Dezember Asia Asset Management – Best of the Best Awards 2011 “Best of the Best - Global Bonds: Hedged, Three Years”
Dezember 2011 American Financial Technology Awards “Best Reporting Initiative: Credit Suisse – Strategic Performance Exposure Attribution and Risk Reporting (SPEAR)”
Juli Global Investor/isf – 2011 Awards “CEO of the Year: Rob Shafir”
Juni Asian Investor – Investment Performance Awards 2011 “Winner: Global Fixed Income, Hedged category”
Februar Lipper Fund Awards 2011 Schweiz (PDF) “Best Fund Three & Five Years, Bond Convertibles Global Classification: Credit Suisse Bond Fund (CH) Convert International A USD”

“Best Fund Five Years, Mixed Asset USD Conservative Classification: Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Income (US$) B”

“Best Fund Five Years, Bond Global – Euro Hedged Classification: Credit Suisse Premium (CH) Bond (Euro)”

“Best Fund Five Years, Bond Euro – Inflation Linked Classification: SICAV II (Lux) Credit Suisse Inflation Linked Bonds (Euro) B”

“Best Fund Three Years, Bond US Dollar – High Yield Classification: SICAV II (Lux) Credit Suisse High Yield Bonds (US$) R CHF”

“Best Fund Three Years, Mixed Asset CHF Aggressive Classification: Credit Suisse Triamant Capital Gains Oriented (CHF)”

2010

Datum Publikation Auszeichnung
Dezember American Financial Technology Awards 2010 “Best IT Integration Initiative: Credit Suisse Swaps-based ETF IT platform”
Dezember funds europe awards 2010 “European ETF Provider of the Year”
November Futures and Options World (FOW) Awards for Innovation 2010 “Best innovation by a bank, broker or futures commission merchant, Silver Award: Credit Suisse commodity index products”
November Commodity Business Awards 2010 “Commodity Deal of the Year: Credit Suisse Glencore Active Index Strategy (GAINS) Funds”
April etf express – Awards 2010 “Highly Commended Fixed Income (excluding cash) ETF Manager"
März Infrastructure Investors Awards "Global Infrastructure Deal Of The Year & European Infrastructure Deal Of The Year: Global Infrastructure Partners (Gatwick airport)"

"Global Infrastructure Fund Manager Of The Year & North American Infrastructure Fund Manager Of The Year: Global Infrastructure Partners"

"Runner-up, North American infrastructure deal of the year: Global Infrastructure Partners (Ruby natural gas pipeline)"
Februar Lipper Fund Awards 2010 Switzerland “Best Fund Three Years, Bond Global – Euro Hedged Classification: Credit Suisse Premium (CH) Bond (Euro)”

“Best Fund Five Years, Mixed Asset USD Conservative: Credit Suisse Portfolio (Lux) Income (US$) B”
Januar Morningstar Fund Awards 2010 Switzerland “Best Large Fixed-Interest Fund House Switzerland”

“Runner-up - Best Large Equity Fund House Switzerland”

“Runner-up - Best Multi-Asset Fund House Switzerland”
2010 PERE Global Awards 2010 "Global Placement Agent of the Year, Europe Placement Agent of the Year, & North American Placement Agent of the Year: Credit Suisse Real Estate Private Funds Group”

2009

Asien-Pazifik

  • Australien - Der Credit Suisse Flexible International Shares Fund wurde anlässlich der "Best of the Best"-Awards 2009 von Money Magazine mit Silber in der Kategorie Best International Share Fund ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Property Securities Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards 2009 von Money Magazine mit Silber in der Kategorie Best Australian Property Securities Fund ausgezeichnet.
  • Taiwan - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) US$ wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond US Dollar über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Taiwan - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) US$ wurde bei den Taiwan Fund Awards von Smart & Morningstar mit dem 1. Platz in der Kategorie Staatsanleihen ausgezeichnet.

Europa

  • Österreich - Die Credit Suisse erzielte in der Kategorie Produktpalette den 1. Platz und wurde mit dem Österreichischen Fondspreis für herausragende Servicequalität ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Fund (Lux) Relative Return Engineered (Euro) wurde im Rahmen der €uro Fund Awards 2009 mit dem 2. Platz in der Kategorie Absolute Return über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund Global Gold wurde im Rahmen der €uro Fund Awards 2009 mit dem 1. Platz in der Kategorie Equity Funds (Gold) über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Convert Europe wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Convertibles Europe über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Inflation Linked (Euro) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Euro – Inflation Linked über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Convert Europe wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Convertibles Europe über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Growth (Euro) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Mixed Asset EUR Aggressive – Global über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Convert Europe wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Convertibles Europe über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Inflation Linked (Euro) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Euro – Inflation Linked über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito (Euro) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Mixed Asset EUR Conservative – Global über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Latin America wurde von Morningstar- La Gaceta mit dem 1. Platz in der Kategorie Aktien Lateinamerika ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse SICAV II (Lux) Inflation Linked (Euro) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Euro – Inflation Linked über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der XMTCH on Swiss Bond Index Domestic Government 3-7 Inc wurde von Morningstar in der Kategorie Swiss Loans mit dem 1. Platz ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der XMTCH on Swiss Bond Index Domestic Government 7+ A Inc wurde von Morningstar in der Kategorie Swiss Loans mit dem 3. Platz ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Equity Fund (CH) Swissac gehört gemäss Feri Eurorating Services zu den besten fünf seiner Klasse. 

2008

Asien-Pazifik

  • Australien - Der Credit Suisse Asset Management International Shares Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards 2008 von Money Magazine mit Bronze in der Kategorie Best International Share Fund ausgezeichnet.
  • Australien - Der Asset Management Bereich der Credit Suisse wurde im Rahmen der Distinction Awards 2007 von Insto Magazine zum Inaugural Bond Fund Manager of the Year gekürt.
  • Australien - Der Asset Management Bereich der Credit Suisse errang bei den S&P Fund Awards 2007 den Sieg in der Kategorie Australian Fixed Interest.

Europa

  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Can$ wurde von Financial Webworks mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond USA/Canada (Nordamerika) ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund Prime 50 Europe wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 1. Platz in der Kategorie Equity Funds Europe über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Asset Management Bereich der Credit Suisse wurde bei den Manager Magazine Awards zum Best Financial Services Provider of the Year in der Kategorie Imageprofile gekürt.
  • Gesamteuropa - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Credit Suisse wurde im Rahmen der Investment Life & Pensions Moneyfacts Awards zum Best Multi-Manager Provider gekürt.
  • Grossbritannien - Credit Suisse wurde von Professional Pensions Magazine zum Alternative Investment Manager of the Year gekürt.
  • Grossbritannien - Credit Suisse Index Co., Inc wurde von Hedge Funds Review zum 'Best European institutional fund of hedge funds product provider' gekürt.
  • Grossbritannien - Die Credit Suisse Private Funds Group wurde von Private Equity News zum Fund Placement Team of the Year gewählt.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) USA US$ wurde von Milano Finanza mit einem AAA-Rating ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) TOPS wurde bei den 2008 Morningstar Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Corporate Bonds ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Emerging Europe erhielt bei den Milano Finanza Global Awards ein Morningstar-RatingTM von fünf Sternen.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) US$ wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond US Dollar über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Polen - Der PKO / Credit Suisse Equity Small and Mid Cap Fund wurde von der führenden Finanzzeitung Parkiet mit dem Golden Portfolio Award im Sektor Best Performing Equity Fund in 2007 ausgezeichnet.
  • Polen - Der PKO / Credit Suisse Equity Small and Mid Cap Fund wurde von dem Nachrichtenmagazin Wprost als bester polnischer Aktienfonds zum Portfolio of the Year gekürt.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) TOPS (US$) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond US$ - Short Term über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.

Nord- und Südamerika

  • Vereinigte Staaten - Die Übernahme von RathGibson durch DLJ MB wurde von M&A Magazine zum Industrial Deal of the Year 2007 gekürt.
  • Brasilien - Zehn der vierzehn offenen Fonds von Asset Management Brasilien wurden von der Zeitschrift Gazeta Investe in Zusammenarbeit mit Austin Rating mit fünf Sternen ausgezeichnet. 

2007

Asien-Pazifik

  • Australien - Der Credit Suisse Asset Management Property Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards von Money Magazine mit dem 2. Platz in der Kategorie Best Australian Property Securities Fund ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Asset Management International Shares Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards von Money Magazine mit dem 2. Platz in der Kategorie Best International Share Fund ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Asset Management Small Companies Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards von Money Magazine mit dem 2. Platz in der Kategorie Best Smaller Companies Fund ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Asset Management CMT Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards von Money Magazine mit dem 3. Platz in der Kategorie Best Cash Management Trust (Non Bank CMT) ausgezeichnet.

Europa

  • Gesamteuropa - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Eastern Europe wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Equity Europe Emerging Markets über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Fixed Income Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro – High Yield über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Mixed Asset CHF Conservative über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse EUROREAL wurde an den EuroProperty Investment Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Balanced Property Funds über fünf Jahre ausgezeichnet
  • Deutschland - Der Credit Suisse EUROREAL wurde an den Alternative Investment Awards vom Geld-Magazin mit dem 1. Platz in der Kategorie Immobilien-Engagements über ein Jahr ausgezeichnet
  • Deutschland - Der Credit Suisse EUROREAL wurde von Standard & Poor’s mit dem 2. Platz in der Kategorie Immobilienfonds über zehn Jahre ausgezeichnet
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Can$ wurde von Financial Webworks mit dem 1. Platz in der Kategorie Rentenfonds allgemein USA/KANADA (nordamerika) über ein Jahr ausgezeichnet
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Can$ wurde von Financial Webworks mit dem 1. Platz in der Kategorie Rentenfonds allgemein USA/KANADA (nordamerika) über drei Jahre ausgezeichnet
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Can$ wurde von Financial Webworks mit dem 1. Platz in der Kategorie Rentenfonds allgemein USA/KANADA (nordamerika) über fünf Jahre ausgezeichnet
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Inflation Linked EUR wurde von Standard & Poor’s mit dem 2. Platz in der Kategorie Fixed Income EUR – Inflation Linked über ein Jahre ausgezeichnet
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Eastern Europe wurde von Standard & Poor’s mit dem 3. Platz in der Kategorie Equities Europe Emerging Markets über ein Jahr ausgezeichnet
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Germany wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 3. Platz in der Kategorie Aktienfonds Deutschland/Nebenwente drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Emerging Europe wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 2. Platz im Sektor Rentenfonds Osteuropa über funf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Japan wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 3. Platz im Sektor Aktienfonds Japan/ Nebenwente über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Convert Europe wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 3. Platz im Sektor Rentenfonds Inflationsschutz ein Jahr ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Inflation Linked wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 3. Platz im Sektor Rentenfonds Wandelenleihen Euro über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Balanced US$ wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Asset Allocation Global Neutral US$ über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield (EUR) wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Fixed Income EUR High Yield über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Fixed Income Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro – High Yield über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Emerging Europe wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Emerging Markets Europe über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Der Asset-Management-Bereich der Credit Suisse wurde bei den Professional Adviser Awards als Best Emerging Markets Group of the Year ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Der Asset-Management-Bereich der Credit Suisse wurde bei den Investment Life & Pensions Moneyfacts Awards als Best Multi-Manager Group of the Year ausgezeichnet
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Eastern Europe wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Equity Europe Emerging Markets über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro – High Yield über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Japan wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Equity Japan Small and Mid Caps über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Mixed Asset EUR Conservative über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) TOPS wurde bei den Milano Finanza Global Awards mit dem 1. Platz im der Kategorie Bonds über drei Jahre ausgezeichnet
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro – High Yield über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro – High Yield über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem Spitzenplatz in der Kategorie Bond Pound Sterling über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem Spitzenplatz in der Kategorie Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem Spitzenplatz in der Kategorie Bond Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Polen - Der PKO/CS New Europe Fund wurde von der führenden Finanzzeitung Parkiet mit dem Golden Portfolio Award in der Kategorie Best Foreign Equity Fund ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Eastern Europe wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Equity Europe Emerging Markets über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Euro über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Euro über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro – High Yield über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem Spitzenplatz in der Kategorie Bond Pound Sterling über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem Spitzenplatz in der Kategorie Bond Pound Sterling über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der XMTCH on Swiss Bond Index Domestic Government 7+ wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem Spitzenplatz in der Kategorie Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse MultiFund (Lux) Constellation Global wurde bei den BILAN Awards mit dem 3. Platz in der Kategorie International Equities ausgezeichnet.
  • Skandinavien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro – High Yield über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro – High Yield über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Japan EUR wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Equity Japan Small and Mid Caps über drei Jahre ausgezeichnet. 

2006

Asien-Pazifik

  • Australien - Der Credit Suisse Asset Management Australian Fixed Interest Fund wurde von Standard & Poor's als Best Fund in der Kategorie Australian Fixed Income ausgezeichnet.
  • Australien - Der Asset-Management-Bereich der Credit Suisse wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards von Money Magazine mit dem 2. Platz in der Kategorie Best Cash Management Trust (AUD 5000) ausgezeichnet.
  • Australien - Der Select Investment Property Fund des Asset-Management-Bereichs der Credit Suisse wurde bei den Personal Investor Awards als Finalist für den Property Securities Fund of the Year Award ausgezeichnet.
  • Australien - Der Asset-Management-Bereich der Credit Suisse erhielt den Money Management/IMCA Fund Manager of the Year Award 2006 in der Kategorie International Shares.
  • Australien - Der Credit Suisse Private Investment Property Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards von Money Magazine mit dem 2. Platz in der Kategorie Australian Property Securities Funds ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Private Investment International Share Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards von Money Magazine mit dem 2. Platz in der Kategorie International Share Funds ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Private Investment Australian Small Companies Fund wurde anlässlich der «Best of the Best»-Awards von Money Magazine mit dem 2. Platz in der Kategorie Australian Smaller Companies Funds ausgezeichnet.

Europa

  • Deutschland - Der Credit Suisse EUROREAL wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 3. Platz in der Kategorie Offene Immobilienfonds über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse EUROREAL wurde vom Geld-Magazin mit dem Spitzenplatz in der Kategorie Offene Immobilienfonds über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse EUROREAL wurde vom Geld-Magazin mit einem «Alternative Investment Award» ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Germany wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 2. Platz in der Kategorie Aktienfonds Deutschland/Small Caps über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Germany wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 1. Platz in der Kategorie Aktienfonds Deutschland/Small Caps über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund Global Energy wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 3. Platz in der Kategorie Aktienfonds Energie über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Japan wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 3. Platz im Sektor Aktienfonds Japan/Small Caps über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 2. Platz im Sektor Aktienfonds Medien und Kommunikation über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Emerging Europe wurde von Finanzen €uro und Euro am Sonntag mit dem 2. Platz im Sektor Rentenfonds Osteuropa über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Germany wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Equity Germany Small and Mid Caps über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Mixed Asset CHF Conservative über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Resources wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Equity Natural Resources über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito (Euro) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Mixed Asset EUR Conservative – Global über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) £ wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Pound Sterling über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Alternatif wurde von La Tribune als einer der vier besten Anlagefonds in der Kategorie Alternative Anlagen ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Der Asset-Management-Bereich der Credit Suisse wurde bei den Investment Life & Pensions Moneyfacts Awards als Best Multi-Manager Group of the Year ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Der Asset-Management-Bereich der Credit Suisse wurde bei den Professional Adviser Awards als Best Multi-Manager Group of the Year ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) US$ wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond US Dollar über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Equity Information Technology über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Growth (CHF) wurde von Standard & Poor's als Best Fund in der Kategorie Global Dynamic Balanced über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito (Euro) wurde von Standard & Poor's als Best Fund in der Kategorie Moderate Global Balanced über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Euro wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Bond Euro über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Japan Megatrend (EUR) wurde bei den Milano Finanza Global Awards als Best Fund in der Kategorie Equity Pacific über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Italien - Der Asset-Management-Bereich der Credit Suisse wurde in der Kategorie Best Mandatory Legal Advert mit einem Leone D’Oro ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Euro wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz im Sektor Bond Euro über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz im Sektor TMT Global über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Short Term Euro wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Fixed Income Short Term Euro über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Short Term Euro wurde von Standard & Poor's mit dem 2. Platz in der Kategorie Fixed Income Short Term Euro über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Euro wurde von Standard & Poor's mit dem 2. Platz in der Kategorie Fixed Income Euro über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Income (Euro) wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Global Asset Allocation Defensive über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Income (USD) wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Global Asset Allocation Defensive über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Fixed Income (Euro) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Mixed Asset CHF Conservative über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Income (Euro) wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Global Fixed Income Mixed über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse MultiFund (Lux) Constellation Global wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Asset Allocation Global Flexible über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Fixed Income (Euro) wurde bei den Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Mixed Asset CHF Conservative über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Sfr wurde bei den Lipper Fund Awards als Best Fund in der Kategorie Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Emerging Europe wurde bei den Lipper Fund Awards als Best Fund im Sektor Bond Emerging Markets Europe über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde bei den Lipper Fund Awards als Best Fund im Sektor Equity Information Technology über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde bei den Lipper Fund Awards als Best Fund in der Kategorie Bond Pound Sterling über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus (Sfr) wurde bei den Lipper Fund Awards als Best Fund im Sektor Mixed Asset CHF Conservative über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic US$ wurde bei den Lipper Fund Awards als Best Fund in der Kategorie Bond US Dollar über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Germany wurde bei den BILAN Awards als Best Fund in der Kategorie Equities Euro Zone ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde bei den BILAN Awards mit dem 2. Platz in der Kategorie Fixed Income Swiss Francs ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Sfr wurde bei den BILAN Awards als Best Fund in der Kategorie Fixed Income Swiss Francs ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Euro wurde bei den BILAN Awards als Best Fund in der Kategorie Equities Euro Zone ausgezeichnet. 

2005

Asien-Pazifik

  • Australien - Die Credit Suisse Asset Management wurde anlässlich der "Best of the Best" Awards 2005 von Money Magazine für den Best Cash Management Trust (AUD 5000) ausgezeichnet. Ausserdem wurde der Credit Suisse Private Investment Property Fonds mit dem 1. Platz in der Kategorie Australian Property Securities Funds ausgezeichnet. Der Credit Suisse Private Investment International Share Fund wurde ebenfalls mit dem 1. Platz in der Kategorie International Share Funds und der Credit Suisse Super & Rollovers International Shares Fonds wurde mit dem 1. Platz in der Kategorie Super Fund - International Shares ausgezeichnet. Der Credit Suisse Private Investment International Fixed Interest Fonds belegte den 2. Rang in der Kategorie International Fixed Interest Funds und der Credit Suisse Private Investment Australian Small Companies Fund wurde mit dem 2. Rang in der Kategorie Australian Smaller Companies Funds ausgezeichnet.

Europa

  • Gesamteuropa - An den European Fund Awards wurde der Credit Suisse Bond Fund (Lux) £ von Lipper als Best Fund über zehn Jahre im Sektor Bond Pound Sterling ausgezeichnet.
  • Gesamteuropa - An den European Fund Awards wurde der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr von Lipper als Best Fund über zehn Jahre im Sektor Bond Swiss Franc ausgezeichnet.
  • Gesamteuropa - An den European Fund Awards wurde der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus (Sfr) von Lipper als Best Fund über fünf Jahre im Sektor Mixed Asset CHF Conservative ausgezeichnet.
  • Gesamteuropa - An den European Fund Awards wurde der Credit Suisse Bond Fund (Lux) £ von Lipper als Best Fund über fünf Jahre im Sektor Bond Pound Sterling ausgezeichnet.
  • Gesamteuropa - An den European Fund Awards wurde der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus (Sfr) von Lipper als Best Fund über drei Jahre im Sektor Mixed Asset CHF Conservative ausgezeichnet.
  • Gesamteuropa - An den European Fund Awards wurde der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet von Lipper als Best Fund über drei Jahre im Aktiensektor Information Technology ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus (Sfr) wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Mischfonds CHF Conservative über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus (Sfr) wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Mischfonds CHF Conservative über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) £ wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Renten Britische Pfund über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Renten Schweizer Franken über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) European Property wurde von “Der Aktionär” als “Outperformer 2004 Bronze” ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield US$ wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Fixed Income USD High Yield über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der CS EUROREAL wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Property Shares & Real Estate über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Sfr wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie Fixed Income CHF über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Der Credit Suisse European Frontier Fonds wurde als Emerging Markets Fonds des Jahres an den Investment Week Fund Manager of the Year Awards 2005 ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Die Credit Suisse Asset Management wurde vom Professional Pensions Magazin zum Currency Manager of the Year ernannt.
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Telecommunications wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor TMT Global über ein Jahr und mit dem TMT Award ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) US$ wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income USD über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) European Property wurde an den Milano Finanza Global Awards von Milano Finanza mit dem Top-Rating und von Morningstar Rating™ mit fünf Sternen ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) £ wurde an den Lipper Fund Awards Italy 2005 als Best Fund über fünf Jahre in der Kategorie Bond Pound Sterling ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) US$ wurde an den Lipper Fund Awards Italy 2005 als Best Fund über zehn Jahre in der Kategorie Bond USD ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Euro wurde an den Lipper Fund Awards Italy 2005 als Best Fund über zehn Jahre in der Kategorie Bond Euro ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield USD wurde von Standard & Poor’s mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income USD High Yield über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) European Property wurde von Standard & Poor’s mit dem 1. Rang im Sektor Property Shares Europe über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Fixed Income (US$) wurde von Standard & Poor’s mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income USD über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde von Standard & Poor’s mit dem 1. Rang im Sektor TMT Global über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Niederlande - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) £ wurde von Standard & Poor’s mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income GBP über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic Sfr wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Bond Swiss Franc über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Equity Information Technology über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Sfr wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Bond Swiss Franc über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Bond Pound Sterling über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic US$ wurde von Lipper mit dem 1. Rang im Sektor Bond US Dollar über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield US$ wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income US$ über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Telecom wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor TMT Global über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic US$ wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income USD über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito Euro wurde von Standard & Poor’s Diario Económico mit dem 1. Rang in der Kategorie Asset Allocation Defensive (für Fonds mit Domizil ausserhalb Portugals) über ein und drei Jahre ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Short Term Euro wurde von Standard & Poor’s Diario Económico mit dem 2. Rang in der Kategorie Asset Allocation Defensive (für Fonds mit Domizil ausserhalb Portugals) über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Schweden - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) European Property wurde an den Dagens Industri/Morningstar Awards mit der Bronzemedaille in der Kategorie Immobilienfonds ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Small Cap Germany wurde and den BILAN Funds Awards 2005 als Best Performing Fund in der Kategorie Euro Equities ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito Euro B wurde von Lipper mit dem 1. Rang in der Kategorie Global Fixed Income Balanced über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Institutional Fund Switzerland Bond Index wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income CHF über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income GBP über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield USD wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor USD High Yield über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Telecommunications wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor TMT Global über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic US$ wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Rang im Sektor Fixed Income USD über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde an den Lipper Fund Awards Switzerland 2005 als Best Fund über drei Jahre in der Kategorie Bond Pound Sterling ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde an den Lipper Fund Awards Switzerland 2005 als Best Fund über fünf Jahre in der Kategorie Bond Pound Sterling ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic US$ wurde an den Lipper Fund Awards Switzerland 2005 als Best Fund über zehn Jahre in der Kategorie Bond USD ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus Sfr wurde an den Lipper Fund Awards Switzerland 2005 als Best Fund über drei Jahre in der Kategorie Mixed Asset CHF Conservative ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde an den Lipper Fund Awards Switzerland 2005 als Best Fund über drei Jahre in der Kategorie Equity Sector Information Technology ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde von Lipper mit dem 1. Rang in der Kategorie Global TMT über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito Euro B wurde von Lipper mit dem 1. Rang in der Kategorie Global Fixed Income Balanced über fünf Jahre ausgezeichnet.

Nord- und Südamerika

  • Brasilien - Credit Suisse Asset Management wurde vom Magazin Valor Investe und Standard & Poor’s mit dem Top Fund Management Award in der Kategorie Fixed Income ausgezeichnet.
  • Brasilien - Credit Suisse Asset Management wurde vom Magazin Valor Investe und Standard & Poor’s mit dem Top Fund Management Award in der Kategorie Equities ausgezeichnet.  

2004

Asien-Pazifik

  • Asien-Pazifik - Die Credit Suisse Asset Management wurde mit dem AsianInvestor Achievement Award 2004 für die risiko-adjustierte Performance über fünf Jahre in der Kategorie Eurozone Fixed Income ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Property Fund wurde an den Golden Bull Awards mit dem Australian Listed Property Securities Award ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Property Fund wurde mit dem Property Securities Manager of the Year Award von Property Investment Research ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Property Fund wurde von Standard & Poor's Australien mit dem 1. Platz in der Kategorie Listed Property Securities über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Australien - Der Australian Small Companies Fund wurde an den Personal Investor Awards 2004 for Excellence in Financial Services mit dem 1. Platz in der Kategorie Emerging Companies Fund of the Year ausgezeichnet.
  • Australien - Der International Shares Fund wurde an den Personal Investor Awards 2004 for Excellence in Financial Services mit dem 1. Platz in der Kategorie International Share Fund of the Year (hedged) ausgezeichnet.
  • Australien - Die Credit Suisse Asset Management (Australia) Limited wurde an den Personal Investor Awards 2004 for Excellence in Financial Services mit dem 3. Platz in der Kategorie Fund Manager of the Year ausgezeichnet.
  • Australien - Der Credit Suisse Asset Management International Share Fund wird von Investor Web Research mit dem 1. Platz in der Kategorie International Shares ausgezeichnet und erhält ein 6-Sterne-Rating.
  • Australien - Die Credit Suisse Asset Management wurde von International Equities Money Management/ASSIRT zum Fund Manager des Jahres ausgezeichnet.
  • Australien - Die Credit Suisse Asset Management erreichte den Final bei der Wahl zum Morningstar International Equities Fund Manager des Jahres.
  • Australien - Money Magazine zeichnete Credit Suisse Asset Managements International Share Fund, Cash Management Trust, International Fixed Interest Fund und Super Fund mit dem "Best of the Best" Award 2004 aus. Der Australian Property Securities Fund und der Australian Fixed Interest Fund wurden jeweils mit einem zweiten Rang ausgezeichnet.

Europa

  • Deutschland - Der CS EUROREAL wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie offene Immobilienfonds über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Resources wurde an den Lipper Fund Awards 2004 in Deutschland mit dem 1. Platz im Sektor Equity Natural Resources über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Frankreich - Der Credit Suisse Equity Fund Small Cap USA (H) wurde von La Vie Financière als bester Fonds 2003 in der Kategorie US Equities ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Resources wurde von Milano Finanza mit dem Top-Rating und von Morningstar Rating mit fünf Sternen ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Emerging Europe wurde von Milano Finanza mit dem Top-Rating und von Morningstar Rating mit fünf Sternen ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Resources wurde an den Lipper Fund Awards Italia 2004 mit dem 1. Platz im Sektor Equity Natural Resources über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) AUSD wurde an den Lipper Fund Awards Italia 2004 mit dem 1. Platz im Sektor Bond Funds AUD über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien- Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) SFR wurde an den Lipper Fund Awards Italia 2004 mit dem 1. Platz im Sektor Bond Funds CHF über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Italien- Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde an den Standard & Poor’s Fund Awards 2004 in Italien mit dem 1. Preis in der Kategorie TMT Global über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Luxemburg - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Resources wurde an den Lipper Fund Awards 2004 in Luxemburg mit dem 1. Platz im Sektor Equity Natural Resources über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Österreich - Die Credit Suisse Asset Management wurde von Fonds Professionell mit dem Service Award für den besten Service unter Asset Manager in Österreich ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde von Standard & Poor’s Österreich mit dem 1. Platz im Sektor Aktien TMT über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Österreich - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic USD wurde von Standard & Poor’s Österreich mit dem 1. Platz im Sektor Renten USD über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) Short Term Euro B wurde von Premios Diário Económico / Standard & Poor's mit dem 2. Platz in der Kategorie Fixed Income Short Term Euro (für Fonds mit Domizil ausserhalb Portugals) über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Portugal - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito (Euro) B wurde von Premios Diário Económico / Standard & Poor's mit dem 3. Platz in der Kategorie Asset Allocation Defensive (für Fonds mit Domizil ausserhalb Portugals) über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Fixed Income USD wurde an den Cinco Días / Lipper Fund Awards in Spanien mit dem 1. Platz in der Kategorie Fixed Income USD über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) High Yield USD wurde an den Cinco Días / Lipper Fund Awards in Spanien mit dem 1. Platz in der Kategorie High Yield USD über drei Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito (Euro) B wurde von Premios Expansión / Standard & Poor's in Spanien mit dem 1. Platz im Sektor Global Fixed Income Balanced über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Spanien - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde von Premios Expansión / Standard & Poor's in Spanien mit dem 1. Platz im Sektor Global TMT über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic £ wurde an den Lipper Fund Awards Switzerland 2004 als Fund of the Year 2003 in der Kategorie Bond Sterling ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Equity Fund (Lux) Global Internet wurde an den Standard & Poor’s Fund Awards 2004 in der Schweiz mit dem 1. Platz im Sektor TMT Global über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic International wurde an den Standard & Poor’s Fund Awards 2004 in der Schweiz mit dem 1. Platz im Sektor Fixed Income Global USD Based über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic US$ wurde an den Standard & Poor’s Fund Awards 2004 in der Schweiz mit dem 1. Platz im Sektor Fixed Income USD über zehn Jahre ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Die Credit Suisse Asset Management Funds (UK) wurde an den Financial Adviser Service Awards 2004 mit einem vier Sterne Rating ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Die Credit Suisse Asset Management (UK) Multi-Manager Funds erhielten sechs AA und zwei A Ratings von Old Broad Street Research (OBSR).

Nord- und Südamerika

  • Brasilien - Der CSAM DI Fund rangierte im Estadão Ranking Invest Tracker als einer der besten Fixed Income-DI-Fonds in Brasilien und wurde mit fünf Sternen ausgezeichnet. Der Estadão Ranking Invest Tracker wird von Thomson Financial Brasil und O Estado de São Paulo, einer der einflussreichsten Publikationen des Landes, zusammengestellt. 

2003

Asien-Pazifik

  • Australien - Ernennung zum «International Equities Money Management/ASSIRT Fund Manager of the Year 2003».
  • Australien - Ernennung zum «International Fixed Interest Morningstar Fund Manager of the Year».
  • Australien - Finalist bei der Wahl des «Overall Money Management/ASSIRT Fund Manager of the Year 2003».
  • Australien - Finalist bei der Wahl zum «Property Morningstar Fund Manager of the Year».
  • Australien - Finalist bei der Verleihung des «InvestorWeb Research Six Star Award – International Shares».
  • Australien - Finalist bei der Verleihung des «InvestorWeb Research Six Star Award – Property».
  • Japan - CSAM Japan: «2003 Mercer MPA (Japan) Award» in der Kategorie «Festverzinsliche Ausland».

Europa

  • Frankreich - Der Credit Suisse Bond Fund (-) £ (B) wurde von Lipper Fund Awards mit dem 1. Platz in der Kategorie Fixed Income über ein Jahr ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Der Credit Suisse Corporate Bond Monthly Income Fund erzielte bei den Standard & Poor's Awards in der Kategorie der in Grossbritannien vertriebenen Festverzinslichen Fonds über ein Jahr den 1. Platz (von 176).
  • Grossbritannien - Rating AA+ für CSAM Grossbritannien durch die internationale Ratingagentur Fitch Ratings bestätigt.
  • Grossbritannien - Der Credit Suisse Income Fund wurde an den «Investment Week Fund Manager of the Year Awards» mit dem Prädikat «highly commended» ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Der Credit Suisse Smaller Companies Fund wurde an den «Investment Week Fund Manager of the Year Awards» mit dem Prädikat «highly commended» ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Die Credit Suisse Asset Management Funds (UK) wurde an den «Financial Adviser Awards» als «Silver Investment Provider» ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Die Credit Suisse Asset Management Funds (UK) wurde an den «Financial Adviser/LIA Awards» mit einem vier Sterne Rating in der Kategorie «Investment Provider and Packagers» ausgezeichnet.
  • Grossbritannien - Die Credit Suisse Asset Management Funds (UK) erreichte an den «Shares Awards 2003» den zweiten Rang.
  • Grossbritannien - Die Credit Suisse Asset Management erreichte and den «Professional Pensions Awards» die Shortlist für die Auszeichnung zum «Fixed Income Manager of the Year».
  • Deutschland - Der CS EUROREAL wurde von Standard & Poor's mit dem 1. Platz in der Kategorie offene Immobilienfonds über fünf Jahre ausgezeichnet.
  • Deutschland - Auszeichnungen von Standard & Poor's 2003: In der Kategorie «Offene Immobilienfonds» wurde der CS Euroreal für seine fünfjährige Performance mit dem 1. Rang ausgezeichnet (von 15 Fonds).
  • Deutschland - Auszeichnungen von Standard & Poor's 2003: In der Kategorie «Festverzinsliche USD» wurde der CS Bond Fund (Lux) USD für seine zehnjährige Performance mit dem 1. Rang ausgezeichnet (von 27 Fonds).
  • Deutschland - CSAM Deutschland erhielt vom «Jahrbuch der Werbung 2003» eine Auszeichnung für die deutsche Website www.csam.de.
  • Italien - Der Credit Suisse «Obbligazionario Italia»-Fonds (mit Anna Guglielmetti als Portfoliomanager) erhielt den «Lipper Fund Award» für den besten italienischen Fonds in der Kategorie «Anleihen Euro» (umfasst insgesamt 85 italienische Fonds).
  • Italien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Reddito Euro erhielt vom Journal des Finance 2003 eine Auszeichnung als zweitbester Luxemburger Fonds in der Kategorie Actiones et Mixtes Internationales (internationale Aktien und gemischte Produkte).
  • Italien - Der Credit Suisse Bond Fund (Lux) USD erreichte für seine fünfjährige Performance bei den Standard & Poor’s Fund Awards in der Kategorie «Fixed Income USD» den 1. Rang.
  • Italien - Der Credit Suisse Portfolio Fund (Lux) Focus Sfr erhielt von Milano Finanza das Rating AAA und die «Morningstar Rating» - five star Auszeichnung. Lediglich 9 der 6000 Fonds erhielten zweimal das höchste Rating!
  • Luxemburg - European Fund Award: CSAM belegte den zweiten Rang in der «Fixed Income»-Kategorie.
  • Niederlande - S&P/Cash Award: Der CS Portfolio Fund (Lux) Fixed Income USD A wurde für seine Einjahres-Performance als bester USD-Fonds in der Kategorie «Fixed Income» ausgezeichnet.
  • Österreich - Auszeichnungen von Standard & Poor's 2003: In der Kategorie «Festverzinsliche USD» wurde der CS Bond Fund Dynamic USD für seine zehnjährige Performance mit dem 1. Rang ausgezeichnet (von 23 Fonds).
  • Österreich - Mit dem «Service Award» von der renommierten österreichischen Fondszeitschrift «Fonds professionell» für den besten Service aller Vermögensverwalter in Österreich ausgezeichnet.
  • Polen - PKO/Credit Suisse, das Anlagefonds-Joint-Venture von CSAM in Polen, wurde von der renommierten Warschauer Tageszeitung «Rzeczpospolita» zur besten Finanzinstitution des Jahrs 2002 in der Kategorie «Anlagefonds» ernannt (Ankündigung 2003).
  • Schweiz - Der Credit Suisse Bond Fund Dynamic USD wurde für seine hervorragende Performance über 10 Jahre im Segment «Festverzinsliche USD» mit einem Standard & Poor's Fund Award 2003 ausgezeichnet.
  • Spanien - Auszeichnung von Standard & Poor's and Expansión: Der CS Portfolio Fund (Lux) Reddito wurde für seine fünfjährige Performance als bester Fonds in der Kategorie «Global Fixed Income Balanced» ausgezeichnet.
  • Spanien - Auszeichnung von Standard & Poor's and Expansión: Der CS Portfolio Fund (Lux) Reddito erreichte für seine dreijährige Performance in der Kategorie «Global Fixed Income Balanced» den dritten Rang.
  • Spanien - Die CSAM wurde von Morningstar und Inversión zum besten ausländischen Fondsmanager gewählt.

Nord- und Südamerika

  • Vereinigte Staaten von Amerika - Erik Mace wurde von Institutional Investor zum «Best of the Buy Side»-Analysten ausgezeichnet.
  • Vereinigte Staaten von Amerika - CSAM gewinnt 2003 den iNOVA Silver Award für die Neugestaltung/Neulancierung ihrer amerikanischen Website. Für die Preisverleihung waren insgesamt 260 Websites aus zwölf Ländern angemeldet worden. 

Sekundärer Inhalt

Kontaktieren Sie uns